歌,就是要拍出來

一、宗旨:

為促進南方流行音樂產業整體發展,鼓勵流行音樂影音工作者、歌手跳脫以台 北為唯一場景,跨足至南方高雄取景、攝製MV,以活絡高雄音樂影像創作氛 圍,打造南方流行音樂完備優質的發展環境。

二、計畫說明:

分年度公開徵求MV影像創作計畫之奬助申請。

三、實施期間及方式:

(一)即日起受理收件,收件後即辦理審查,核定後公布於本局網站及南面而歌活動網站,並書面通知申請者審查結果。

(二)於102年10月10日前獲獎助者,作品應於102年12月15日前完成製作,並檢具相關成果辦理核銷結案事宜。

(三)如本年度預算用罄則不受理申請。

四、申請資格:

(一)符合下列資格之一,且有發片計畫者即可提案申請--
      1.從事製作、發行或行銷有聲出版品,或從事經紀、聘僱
      流行音樂歌手、樂手或樂團之公司、行號或團體。
      2.團長及半數以上團員領有中華民國國民身分證之流行音樂樂團。
      如為未經政府立案登記之流行音樂團體,請以個人身分申請,
      但請註明樂團名稱。
      3.領有中華民國國民身分證之流行音樂表演者或影像工作者。
      4.其他領有中華民國身分證之國民或依中華民國法律登記之公司、行號
      、團體、學校、個人工作室等(如無立案證明者,以個人名義申請)

(二) MV拍攝計畫如分屬不同人創作者,應共同報名參選,並推舉其中1人為代 表人(即為申請人),負責行政連繫及受領全額奬助金之窗口,但須取得其 他合作者之同意(共同參選者請於附件切結書及著作授權同意書上各自親筆 簽名以示同意)。

五、作品形式:

(一)作品須為新創,不得為改作及已發行之作品(例如翻譯、改編作品)。

(二)MV拍攝內容以大高雄地區為背景或具有足以辨識高雄之城市意象。

(三)MV至少須以HDV等級以上或FULL HD畫質以上之攝影器材拍攝。

(四)歌曲應為完成錄製後期且含完整詞、曲創作之錄音作品,並附歌詞,台語歌詞請以台語文書寫;如作品為中文以外之語言如客語、台灣原住民族語、英語等需另附中文歌詞翻譯。

(五)每組(人)報名參選作品至多2件。

六、申請及受理方式:

(一)申請資料(包含如下)以電子檔存錄於同1張光碟,每張光碟限報名1件作品
      1.申請書:填妥簽章後掃瞄成PD
      2.申請單位立案證明文件影本或申請人身分證正反面影本。
      3.參選歌曲(格式詳如上開第五點之規定)

(二)受理方式:
資料光碟親自送達或掛號郵寄均可(以郵戳為憑,寄件地址:802高雄市苓 雅區五福一路67號 高雄市政府文化局文化發展中心收),並請於信封上註 明「歌,就是要拍出來-MV創作獎助計畫」。洽詢電話:07-222-5136分機 8816王小姐。

七、審查小組及審查方式:

(一)由本局組成審查小組審查之。為應申請者發片期程需求,審查採隨到隨審 方式進行,申請案件經審查通過並經核准獎助者,於本局網站及南面而歌 活動網站公布獎助名單並予書面通知。

(二)審查重點:歌曲及影像之創意度及整體表現、發片計畫、MV行銷映演計畫 、城市意象辨識度、製作團隊資歷。

八、獎勵方式:

(一)獎助名額:不限。
(二)獎助金額:每案以獎助新臺幣20萬元為原則,視個案情形得調整獎助金額 度。

九、撥款方式:

(一)核發之獎助金分2期撥付:
      第一期:於獎助名單公告並完成簽約後,檢據核銷撥付
      核定金額50%款項。
      第二期:MV作品應於102年12月15日前完成,成品應轉拷DVD影片
      規格1式3份,另存錄mp4或wmv檔案格式於光碟片1份,連同領
      據送交本局核可後撥付50%尾款。(MV影片適當位置應露出歌詞、
      詞、曲創作人、演唱人及導演等主要成員姓名)

(二)獎助金額除另有規定外,含申請人及其人員依中華民國法令應繳納之稅捐、規費及強制性保險之保險費。

十、申請注意事項:

(一)申請單位與參選單位一致,同一件作品不得由不同單位重複報名。

(二)作品應符合下列規定:
1.歌曲及MV作品應符合本簡章第五點有關送件作品之規定。
2.無經法院判決確定侵害他人著作權情事。

(三)提案申請即視為同意本計畫之各項內容及規定,如有違反,將不予受理並得取消申請資格;獎助名單公布後發現者,得取消得獎資格;於獎金撥付後發現者,本局得取消得獎資格,受獎助者應依本局指定期限無條件繳回已受領之獎金。 (四)提案內容(含歌曲)無侵害他人智慧財產之情事,若有任何法律侵權之事,經查證屬實,申請者應自負法律責任。

(五)本局或本局授權之人如發現提案內容(含歌曲)及報名資料缺漏不齊或其他情事者,得通知參選者限期補正,屆期不補正或補正不全者,不列入審查。

(六)送審資料恕不退件,請自留備份。

十一、受獎助者注意事項:

(一)受獎助者以申請表所載資料為準,不得以任何理由要求變更,結案如有變更或結案期程因特殊情形需展延者,得向本局申請展延,展延以1次為限。但有正當理由經本局同意者不在此限。

(二)通過獎助之計畫內容如有變更,須以書面送交主辦單位核准。

(三)受獎助作品如為共同申請者,獎金分配自行決定。

(四)受獎助之MV影片,應授權予本局、文化部於配合受獎助者之發片期程下,同意於本局及文化部官網使用,並予典藏、宣傳、推廣及非商業性用途使用,包含但不限於公開播送、公開演出、公開傳輸等著作權應用行為。

(五)受獎助MV作品於片尾加註文化部及高雄市政府文化局補助拍攝字樣。

(六)受獎助者須配合參加本局後續辦理之記者會、頒獎典禮、演出發表等各項行銷推廣活動(包含但不限於演唱會及媒體專訪節目等)。但經本局同意或有正當理由無法親自參加或由他人代理演出者,受獎助者同意無償授權本局指定第三人公開演出其獲獎作品。

(七)於「海洋文化及流行音樂中心」興建完成後,配合相關設施及活動,分享創製成果。

十二、本計畫相關事項如有疑義或未盡事宜,本局得適時補充修正及解釋,並依照政府其他相關法令之規定辦理。